Only in Japan Go — Transcripts
Summaries + full diarized transcripts
2021-10-25 · Ep 1081 · 10m

Registering Birth at Tōkyō US Embassy

TokyoExpat LifeBureaucracyCitizenshipPassport Application
Summary

Registering Birth at Tōkyō US Embassy

Overview

In this informative vlog, John Daub takes viewers through the practical process of registering his son Leo's birth at the United States Embassy in Tokyo. Standing just outside the embassy gates in Akasaka, John and his wife Kanae break down the paperwork, timelines, and requirements for American parents living in Japan who wish to secure citizenship and a passport for their newborn.

The video serves as a helpful guide for expats navigating bureaucracy abroad. John details the specific forms needed, the importance of the koseki tohon (family registry), and the translation requirements. He shares tips on how to expedite the appointment and what to expect during the interview process, including the oath-taking ceremony.

Beyond the administrative details, the video touches on the cultural and legal implications of dual citizenship. John discusses the choice Leo will face at age 22 between Japanese and American citizenship, as well as the potential for an Indian PIO card through Kanae's heritage. It's a candid look at the complexities of raising a multicultural family in Japan.

Highlights

  • 00:07 John introduces the purpose of the visit: registering Leo's birth at the US Embassy.
  • 01:13 Explanation of required documents including the koseki tohon and marriage certificate.
  • 01:48 Kanae notes that translations into Japanese are required, but templates are provided.
  • 02:45 The entire appointment process took only about 40 minutes from start to finish.
  • 03:34 Timeline for passport issuance is estimated at five to eight weeks.
  • 03:54 The family had to swear an oath at the window, including baby Leo.
  • 04:18 Requirement to provide a prepaid Japan Post letter pack for document return.
  • 06:22 Discussion on PIO cards for India due to Kanae's heritage.
  • 07:10 John explains Leo must choose between Japanese and American citizenship at age 22.
  • 08:14 Tip: Do not drop off taxis directly in front of the embassy gate due to security.

Timeline / Chapters

  • 00:00 Introduction outside the US Embassy.
  • 00:55 Required forms and downloadable links.
  • 01:13 Supplementary documents (koseki tohon, marriage certificate).
  • 02:08 Proof of US residence requirements.
  • 02:45 Walkthrough of the appointment experience.
  • 04:18 Mailing documents back via Japan Post.
  • 05:12 Advice on organization and checklist adherence.
  • 06:15 Discussion on citizenship options (US, Japan, India).
  • 07:54 Closing thoughts and security tips for visitors.
  • 09:07 Sign off and mention of upcoming videos.

Japan Travel Tips

  • Embassy Security: Do not have taxis drop you off directly in front of the embassy gate; police will question you. Walk the last few meters.
  • Document Preparation: Download forms from the US Embassy Tokyo website beforehand. Use provided templates for translations.
  • Organization: Have all documents typed and organized. Disorganized paperwork can significantly lengthen the interview time.
  • Mailing: Bring a prepaid Japan Post letter pack (approx. 370 yen) for the return of original documents.
  • Timing: Arrive early (5 minutes before appointment) to settle in before the scheduled time.

Japanese Language & Culture Notes

  • Koseki Tohon (戸籍謄本): A family registry extract issued by Japanese municipal offices. It is essential for proving family relationships in Japan and was required for the US passport application.
  • Ward System: Tokyo is divided into wards (ku). The koseki must be obtained from the ward where the family is registered, not necessarily where they currently live.
  • Dual Citizenship: Japan generally requires individuals with dual citizenship to choose one nationality by age 22. John notes this will be a tough decision for Leo.
  • PIO Card: Persons of Indian Origin card mentioned by John. It allows easier visa access to India for those with Indian heritage, which Leo qualifies for through his grandmother.

People

  • John Daub: Host and father. He guides the viewer through the bureaucratic process and shares personal insights on expat life.
  • Kanae Daub: John's wife and co-reporter. She provides details on the Japanese documentation side (koseki) and translations.
  • Leo: John and Kanae's infant son. The subject of the passport application, present during the oath but too young to understand.

Key Takeaways

  • The US passport application process in Tokyo is manageable but requires precise paperwork.
  • Translations do not need to be notarized if embassy templates are used.
  • Proof of US residence (e.g., college transcripts) may be required for the parent passing on citizenship.
  • Dual citizenship children must choose a nationality at age 22 under Japanese law.
  • Embassy staff are friendly, but security is tight; follow drop-off protocols.

Notable Quotes

  • 00:35 "You're American, almost. Six weeks."
  • 01:54 "They want you to translate the forms from Japanese to English, but they actually have templates for you to do that where you just have to fill in what you need to do."
  • 03:34 "It's going to take five to six weeks, maybe up to eight weeks for the passport to come."
  • 03:54 "The three of us had to go up there and we had to raise our right hand and swear that the information provided was the truth. I guess we raised his right hand too."
  • 07:10 "When he's 22 years old he has to decide whether he wants American citizenship or Japanese citizenship. That's gonna be really tough."
  • 07:54 "Having gone through this process I think it's pretty important for us to share, especially for new parents."
  • 08:14 "If you do come by taxi, don't drop off in front of the gate. The police will come out and start asking questions."
  • 09:40 "America, America, God shed his grace on thee. And crown thy good with hand in your face."

Related Topics

  • Expat Life in Japan
  • US Embassy Services Tokyo
  • Dual Citizenship Laws
  • Family Bureaucracy in Japan
  • Only in Japan Go Family Vlogs

Search Tags

#only-in-japan-go #tokyo #us-embassy #passport #citizenship #expat-life #leo #koseki #minato-ku #akasaka #family-travel #bureaucracy #dual-citizenship #japan-travel


Full Transcript

00:07 John Daub: Hello everybody, greetings to Tokyo! How you doing? So for the last few days I've been researching, getting all the paperwork needed for Leo to go to the United States Embassy here in Tokyo, which is just a couple hundred meters in this direction. And I wanted to talk to you about the process for anybody who's here registering their baby for their birth and getting the passport. It's kind of a somewhat complicated process. We're joined here by co-reporter Kanae Daub.

00:35 John Daub: We're going to talk to you on the street corner for a few minutes because Leo is getting a little bit hungry. You're American, almost. Six weeks. So they told me that the process in total is going to take about six to eight weeks, but probably quicker because I guess there's not a lot of people applying for passports and whatnot.

00:55 John Daub: All the forms that you need, I'm going to put a link in the description here. You can get them and download them from the U.S. Embassy's site here in Tokyo. There's two forms that you definitely need. One of them is the birth registration and the other one is the passport application.

01:13 John Daub: After that, it's very important to have supplemental information. Kanae had to go and get the koseki tohon (family registry). The koseki tohon, which is the family registration in the ward where it's registered. So it's not even the one that you're living in, but the ward where it's registered. Other supplementary documents included our marriage certificate, also his birth certificate.

01:48 Kanae Daub: The cool thing is that they ask for translations in Japanese.

01:54 John Daub: They want you to translate the forms from Japanese to English, but they actually have templates for you to do that where you just have to fill in what you need to do. So it made it pretty painless. And you didn't need to have it notarized or anything like that.

02:08 John Daub: Now the supplementary information, they want proof that you are actually residing in the United States or have resided for, I think, four or five years. So I had my college transcript. I had my birth certificate with me. I had all these supporting documents. We made copies of everything, but it didn't seem necessary to do that.

02:45 John Daub: Overall, the process took about 40 minutes. We were in and out. We got here five minutes early. We were sitting down and waiting at exactly two o'clock, which was our appointment. After 15 minutes of waiting, they called us up and one woman helped us prepare. A Japanese lady helped us prepare behind the window, make sure all the forms were in order. Then they passed that to an officer and the officer went through all of the supporting documents.

03:14 John Daub: We'd done everything inside of the template in Adobe, so everything was typed out and done really nicely. I think they appreciated that. It expedited the situation. We were in and out in 45 minutes, which is pretty fast.

03:34 John Daub: It's going to take five to six weeks, maybe up to eight weeks for the passport to come. Oh, there was one other thing. You remember, Kanae? While he was getting the milk, the officer told us, please bring Leo up to the window. The three of us had to go up there and we had to raise our right hand and swear that the information provided was the truth. I guess we raised his right hand too. It was pretty much over from there. They gave us back our passports.

04:18 John Daub: We had to bring a letter pack, which is a prepaid envelope from Japan Post. We didn't get the one that requires signatures. We just got the cheap one and that was 370 yen. They have our original documents, the koseki and things like this. They'll put it into the envelope and send it back to us. They don't keep your passport.

04:40 John Daub: But other than that, as soon as he gets his passport and everything, he'll be an American citizen and not have to wait in the lines. We're planning to fly back to New York on December 10th. And we'll be away for a couple of weeks. So we'll have some livestreams. Leo's first trip to America to visit his grandparents.

05:12 John Daub: To get all the paperwork together was actually really hard. But I was surprised we didn't really need all of it. Just follow the checklist. And it should be a pretty painless experience. The couple in front of us didn't have everything organized. So it required a great deal of time. And I think that they were there a lot longer than us. Their interview was a lot longer too.

05:49 John Daub: The one asking me for the time I spent in the United States was really hard. I was lucky I found an old transcript from Ohio State University. That I could prove that I was there for four or five years. I have a degree in economics and English literature. The grades were not that good in some of those biology classes. So I'm just glad they didn't ask for it.

06:15 John Daub: What did you think, Kanae? Do you want to get an American citizenship too?

06:20 Kanae Daub: I don't know. Maybe...

06:22 John Daub: Can I get a green card? I think so. I don't know, but you're living here. I don't think we need the green card. But if you decide to work there maybe it's better to get it. But a cool thing is I have a PIO card for India, Persons of Indian Origin. After two years of marriage you can get a PIO card too. And Leo, yeah, so Leo you can get an Indian PIO card too because your grandma is Indian. She was born in India. So yeah, you'll have access to go to India too. That's kind of cool because the visa for India is pretty tough.

07:10 John Daub: Pretty happy with situation. It's a proud moment when you register become an American citizen. He doesn't even know what just happened. But oh yeah, he's got his US t-shirt on there too. Stars and stripes baby. And when he's 22 years old he has to decide whether he wants American citizenship or Japanese citizenship. That's gonna be really tough. The news report came out about a week ago that said Japan is the strongest passport in the world. Japan and Singapore I believe are the two strongest passports in the world. So he's gonna want to. It's gonna be a tough decision. But US passport's pretty cool too.

07:54 John Daub: So if you have any questions you can leave them in the comments below. Having gone through this process I think it's pretty important for us to share, especially for new parents. You got so many other things to do. One of the last things you need to do is more paperwork.

08:14 John Daub: We're gonna go this direction I think maybe and find some food and then take a cab back. We don't live too far away from here. The US Embassy is in this direction. By the way, if you do come by taxi, don't drop off in front of the gate. The police will come out and start asking questions. US Embassy is pretty intimidating. I had to come here to register our wedding certificate when we got married. She hasn't been here for 10 years. But it's very intimidating to go to the US Embassy because it's just a lot of security. But the staff know that it's intimidating. So I was pretty happy. They're very friendly and had a lot of things to say. And it was a good experience overall.

09:07 John Daub: Thanks so much for the messages. I have a new video just released on the edited video channel. Eric's Drifted Tonight Eat Street Food. It's a pretty cool video. Drop 25 minutes of street food fun. Definitely check that out. If you look at the Instagram, you'll see the link. I'll put it in the description. Leo, say goodbye. You're American. Do you know any patriotic songs?

09:40 John Daub: America, America, God shed his grace on thee. And crown thy good with hand in your face. That's not the way the founding fathers wanted it to go. Alright everybody, have a good country road. That's a pretty good, that's a very important American patriotic song. Actually, I have an episode on this coming up soon. It's a top secret one. But Country Roads is kind of special here in Japan too.

10:09 John Daub: Alright everybody, leave me your questions and comments below. Thanks so much for watching. And if you have any questions, happy to answer and make this as less painful as possible. But it's an important thing, especially if you have a son and you want to become an American citizen. Thanks everybody, have a good day. Gerardo writes in here, he is going to pay taxes his whole life now. Oh no! I think a little bit more than that, but maybe that's part of it. Gotta support the motherland.

Related Episodes